愛的荒蕪地帶-s  

書名:愛的荒蕪地帶

作者:櫻木紫乃

譯者:李璦祺

出版社:博識圖書

出版日期:2017年10月1日(試讀)

 

文◎三月三日

 


  里實發現老公在外面搞大別的女人肚子後跑去跟姊姊百合江訴苦,最後一言不合大罵百合江:妳老是這樣,裝出一副甘願吃虧的樣子,最後卻是用鄙視人的態度袖手旁觀。妳這個人太狡猾了!


  百合江想不出該怎麼回應才好。被逼到走投無路的妹妹,令她悲憐。(p.174)


  因為理惠說黃銅戒指是外公送給外婆的,所以百合江將黃銅戒丟入裝著父母骨灰罈的盒內一角。結果理惠說:就算妳這麼做,外婆也不會開心的。當百合江繼續沉默,理惠就說:我最討厭的就是妳這個樣子。(p.273)


  儘管我不認為百合江對人生盡責的態度有何錯,畢竟她離開了呀,她曾經拋下她的責任過,她又有什麼資格評論他人的人生呢?不過在他人眼裡這就是傲慢吧。明明自己的日子都過成那樣了,到底憑什麼擺出高高在上的姿態同情我們啊,就那麼想當聖人嗎?


  百合江一點也不想當聖人。她對小夜子說:只要為了自己的幸福,任性地活下去就好了。(p.212)


  百合江其實任性過一次,在十五歲的時候逃離家跟著一個劇團到處流浪走唱,這樣的日子過了十年,雖然一直不被他人看好,但她很快樂,因為工作內容是她所喜愛的歌唱。最後劇團解散,她跟著劇團中的天才宗太郎到東京尋求機會,卻四處碰壁,加上百合江懷孕了,所以百合江決定回到故鄉,而宗太郎因為只想過唱唱歌、跳跳舞、彈吉他的日子離開了百合江跟小嬰兒。


  唯一的一次任性,就結果來說並不美好,原生家庭的情況每況愈下,自己又一直被唱片公司的人批評光有才能是不夠的。那個可以成為明星的人只留下孩子就離開了。我認為這一切都讓百合江覺得如果當初她不是選擇逃離自顧自地追求夢想而是認命的將弟妹帶大,那麼自己的人生是否會有所不同?


  當宗太郎離開她的那一刻起,百合江的一部分也跟著走了,那個只為歌唱而活的女孩。一切都結束了。再也沒有夢想,只為現實而活。


  百合江是羨慕宗太郎的。她愛宗太郎如同她愛自己。


  在自然界中有一種繁殖方式:孤雌生殖,是指不需要雄性,雌性便能夠誕生子代,也就是說,不需要雄性子代,只要生下雌性子代,便能夠代代繁衍下去。但這樣的方式,基因將會完全一樣,沒有改善或進化的可能。所以自然界才會需要有雄性與雌性交配繁衍下一代,因為環境的變化讓下一代衍生出適應的能力而不被殘酷的世界淘汰。生存。繼承了她跟宗太郎血脈的綾子,完美改善了百合江無法站上大舞台成為明星的缺點,同時也改進了宗太郎不思進取的劣勢。因為確認了這一點,百合江的身體機能逐漸衰退,準備迎接下一個開始。繼續。


  另外,稍微提一下,關於理惠。目前我在書裡只看見她就跟她的父親完全一個樣,愛慕虛榮,遇到事情就推給別人(小夜子)處理,自己躲得遠遠的。說實在的,小夜子如果帶著小孩跟理惠一起生活,難保不會落得跟百合江一樣悽慘。不管男人還是女人,沒擔當、沒肩膀都一樣讓人厭惡。這種人只會被世界淘汰。

 

 

 參考資料:

  百合

  孤雌生殖

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

老鼠漂流記 Abel's Island

campbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()