老鼠漂流記 Abel's Island

書名：非普通讀者 Uncommon Reader

作者：亞倫‧班奈 ALAN BENNETT

譯者：陳建銘

出版社：漫遊者文化

出版日期：2009年8月1日（試讀）

文◎三月三日

　　
　　如果說公眾人物是天生的演員，那麼皇室成員則是被操縱的傀儡――沒有思考能力。

　　
　　書中這一位女性的工作職稱有個高貴的頭銜：女王。每天的工作內容不外乎朝著窗外的觀眾揮揮手，偶爾說幾句台詞：多大歲數啦、打老遠來啦，從哪兒來的呢……再不就是跟幾隻狗玩你丟我撿的遊戲，日子過的相當平靜，直到那一天……她注意到了過去從不曾注意之事：一輛大型巡迴圖書車，從此改變了她的人生。

　　
　　她的前半生是按照劇本走的，扮演好角色便是盡了自己的本分，然而這一切都是某位無法具名的人士的創作。也許這位難以具名的人士是個天才而且相當地仁慈，終於讓她在遲暮之年如同科學怪人般忽然有了生命――她學會了思考！

　　
　　顯然，僅僅只是“知道（閱讀）”是不夠的，她需要創造，她需要發洩“能量”。而這些渴望越來越強烈，讓她再也不是過去那位不能具名的人士所能控制的刻板人物了。　　
　　
　　對於書籍而言，讀者是沒有差別的，管你是女人還是男人、小孩還是老人、東方人還是西方人，作者想表達的已經白紙黑字的記載在書本裡，你要嘛接受，要不拒絕，做為一個讀者，你是處在被動的地位。但是，開玩笑，這名女性可是位女王，大英國協的女王雖然是個傀儡，卻也是個學會思考的傀儡，她絕對不會乖乖接受安排的，現在她要主動出擊，接招吧！各位大臣。

 　　延伸閱讀：

　　Sabro's 讀書記錄(0720)科學怪人（Frankenstein）』－（英）瑪麗雪萊 　　部落格：筆觸　　格主：yusana

　　閱讀的女人危險