close
引申閱讀:
Vale of the Still放映室
The end is the beginning.
Becoming an Interindividual
官方網站
精采對白
小勞勃道尼:「喔,你就是那個有名的同性戀偵探(雙關語:方基墨戲裡姓Gay)。」
方基墨:「不是,我只是太熱愛這個名字,丟不掉而已。」
方基墨:「就是這一個嗎?」他指了指床上被床單包裹的某物體。
小勞勃道尼:「喔,不是。這是上一個房客留下來的(屍體)。」
「好了,快搬。」
說完,方基墨與小勞勃道尼動手將床上的不明物體搬了出去。
(我個人認為"這是上一位房客留下來的"如果改成"飯店附贈"或"客房服務"也挺不錯的。^^)
裡頭的對話都很精采,因為說話的人表情都很認真,而且語氣也很尋常,剛開始真的搞不清楚是不是反話,不過看到後面就知道了......
另外,方基墨你也胖太多了吧!還我暗夜獵殺裡的方基墨啊!
全站熱搜